-
1 closely-packed (tube arrays)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > closely-packed (tube arrays)
-
2 closely-packed (tube arrays)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > closely-packed (tube arrays)
-
3 плотно упакованный
-
4 плотно упакованный
-
5 малопористый песок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малопористый песок
-
6 плотно уложенные зерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотно уложенные зерна
-
7 рекуррентный код с групповой блочной защитой
рекуррентный код с групповой блочной защитой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекуррентный код с групповой блочной защитой
-
8 ядерный реактор с тесной решёткой
ядерный реактор с тесной решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с тесной решёткой
-
9 плотно упакованный
closely packed мат., densely packedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плотно упакованный
-
10 плотный колос
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > плотный колос
-
11 гексагональный плотноупакованный
1) Metallurgy: close-packed hexagonal2) Polymers: hexagonal close-packed (о решётке)3) Makarov: close-packed hexagonal( cph) (о решётке), cph (close-packed hexagonal) (о решётке), hcp (hexagonal closely packed) (о кристаллической решётке), hexagonal closely packed (hcp) (о кристаллической решётке)Универсальный русско-английский словарь > гексагональный плотноупакованный
-
12 плотно упакованный
1) General subject: compacted2) Engineering: close packed, tightly packed3) Chemistry: chemically pure4) Business: closely packed, densely packed5) Polymers: close-packedУниверсальный русско-английский словарь > плотно упакованный
-
13 без упаковки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без упаковки
-
14 плотноупакованный
1) Mathematics: dense-packed2) Electronics: highly-packed3) Microelectronics: close-packed4) Polymers: closely packed -
15 плотно упакованы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно упакованы
-
16 ядерный реактор с тесной решёткой
Engineering: closely packed nuclear reactor, closely packed reactorУниверсальный русско-английский словарь > ядерный реактор с тесной решёткой
-
17 плотно упакованная решётка
1) Mathematics: closely packed lattice2) Makarov: close-packed latticeУниверсальный русско-английский словарь > плотно упакованная решётка
-
18 с плотной упаковкой
1) Crystallography: compact-grained2) Polymers: close-packed, closely packedУниверсальный русско-английский словарь > с плотной упаковкой
-
19 тесный
2. (о платье, обуви) tightидти тесным строем — march shoulder to shoulder, go* in close order
тесный ряд книг — closely packed, или close-packed, row of books
тесные объятия — tight embrace sg.
тесная дружба — close / intimate friendship
находиться в тесной зависимости от чего-л. — stand* in close relation to smth.
-
20 тесный
1) ( о пространстве) cramped; (об улице, проходе и т.п.) narrow; ( о помещении) small2) (о платье, обуви) tightбыть те́сным — be too tight
3) ( сплочённый) close, compact; tightте́сный ряд книг — closely packed [close-packed] row of books
идти́ те́сным стро́ем — march shoulder to shoulder [in tight formation]; go in close order
4) ( близкий) close, intimateте́сная дру́жба — close / intimate friendship
те́сная связь — close connection
в те́сном кругу́ — in an intimate circle
находи́ться в те́сной зави́симости (от) — stand in close relation (to), be heavily dependent (on)
••те́сные объя́тия — tight embrace sg
мир те́сен погов. — it's a small world
тесне́е ряды́! — close up ranks!
См. также в других словарях:
closely packed — index populous, replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Closely packed column — Колонка убористого текста … Краткий толковый словарь по полиграфии
closely — close|ly W2S2 [ˈkləusli] adv 1.) very carefully ▪ The detective watched him closely , waiting for a reply. closely controlled/guarded/monitored etc ▪ Political activity is closely controlled. ▪ Details of the program are a closely guarded secret … Dictionary of contemporary English
closely — adverb 1 if you look at or study something closely, you look at it etc hard, trying to notice everything about it: watch sb closely: The detective was watching him closely, waiting for a reply. 2 if two things are closely connected or related,… … Longman dictionary of contemporary English
packed — [pækt] adj 1.) extremely full of people ▪ a packed courtroom packed with ▪ The island was packed with tourists. 2.) packed with/full of sth containing a lot of a particular type of thing ▪ a new magazine packed with exciting recipes 3.) [not… … Dictionary of contemporary English
packed like sardines — Crowded closely together • • • Main Entry: ↑sardine * * * crowded very close together, as sardines are in cans … Useful english dictionary
Packed — Pack Pack (p[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Packed} (p[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Packing}.] [Akin to D. pakken, G. packen, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakka. See {Pack}, n.] 1. To make a pack of; to arrange closely and securely in a pack; hence, to… … The Collaborative International Dictionary of English
packed — adjective 1 extremely full of people: a packed dance floor 2 packed with/packed full of containing a lot of a particular kind of thing: a new magazine packed with exciting recipes 3 (not before noun) if you are packed, you have put everything you … Longman dictionary of contemporary English
close-packed — adjective packed especially tightly (Freq. 1) • Similar to: ↑compact * * * close packed «KLOHS PAKT», adjective. 1. closely packed; with little or no space between: »close packed stars. 2. packed or filled with material: »a close packed reference … Useful english dictionary
close-packed — adj. grouped closely together. Syn: dense, tight. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Conrois — Closely packed cavalry formation of between 20 and 30 men. Norman knights fought in such tactical units … Dictionary of Medieval Terms and Phrases